General terms and conditions

Terms of sale

The following terms and conditions of sale apply exclusively to sales and offers. Contradictions of the buyer are expressly excluded, unless they are expressly recognized by us in writing as binding in individual cases. Silence on the part of Torlopp GmbH shall not be deemed to constitute agreement to or acceptance of the Buyer’s terms and conditions of purchase. Should individual provisions be invalid, the remaining provisions shall remain valid.

Our offers are subject to change and non-binding. Confirmed price agreements can also be redefined in the event of errors or changes to the purchasing and wage basis.

Shipment is ex works at the buyer’s expense. Even if carriage paid delivery has been agreed, the buyer shall bear the risk.

We shall be released from the contract if we become aware of unfavorable financial circumstances of the buyer. Payment for deliveries already made shall then be due immediately.

Unless otherwise agreed, our prices are ex works, excluding packaging. The prices charged are those valid on the day of delivery.

Specified delivery times will be adhered to wherever possible. We generally reject claims for damages, covering purchases etc. at our expense. – Cases of force majeure entitle us to extend delivery deadlines or to withdraw from the purchase, even partially.

A 2% discount is granted for payment within 10 days. In the event of non-utilization, our invoices are due in full after 30 days. In the event of late payment after the due date, default interest of 3% above the applicable discount rate may be charged. Different terms of payment apply to the area of test equipment monitoring. All our services are contract work and are payable net cash within 10 days of the invoice date.

Excess or short deliveries of up to 10% of the ordered quantities are permitted.

The delivered goods shall remain our property until all claims have been paid in full. In the case of current accounts, the reserved property shall be deemed security for our balance claims. If the goods belonging to us are processed or sold unprocessed by the buyer before payment of our claims, he hereby assigns to us the claims against his customers arising from the sale with all ancillary rights until full payment of our claims. If the goods are mixed or combined with other goods, we shall be entitled to co-ownership of the new item. Pledging or transfer by way of security of our goods to third parties or assignment of the claims arising from the further handling of the goods before our complete satisfaction is excluded. If the buyer does not fulfill his obligations, we can demand the return of the goods or collect them at his expense without withdrawing from the contract.

We reserve the right to block shipping completely or temporarily.

Notices of defects shall only be considered if they are made in writing to us immediately after receipt of the goods and before their use or, in the case of hidden defects, immediately after their discovery. If necessary, the customer must return the goods at our request. The customer shall only be entitled to free-of-charge rectification of any defects identified, to the exclusion of any rights of \”redress\” and reduction. We are entitled, at our discretion, to deliver defect-free replacement parts instead of rectifying the defect. Claims for rectification of consequences are excluded in all cases. This shall not affect our liability for warranted characteristics.

In any case, we shall only be liable for our own fault or the fault of third parties attributable to us in the event of intent or gross negligence.

Unless expressly agreed otherwise in the order, the latest versions or drawing statuses shall apply to all specified standards regulations and drawing statuses.

The place of performance for delivery and payment (including payment by bill of exchange) is Dägeling.
The place of jurisdiction is Itzehoe.

Terms and conditions of purchase

The following terms and conditions of purchase apply exclusively to our orders. Contradictions of the seller are expressly excluded, unless they are expressly recognized by us in writing as agreed in individual cases. Silence of the company Torlopp GmbH shall not be deemed to be an agreement to or acceptance of the supplier’s terms of delivery. Orders are only binding if they are made in writing.

Deviating agreements or verbal or telephone orders require our written confirmation in order to be binding.

Acceptance of the order must be confirmed within 5 working days; we may cancel orders that are not confirmed or confirmed later. By accepting the order, the Supplier declares its agreement with these Terms and Conditions of Purchase.

Delivery dates specified by us must be strictly adhered to. If these delivery deadlines are not met, we can assert the rights of Section 326 BGB without setting a grace period and in particular make a covering purchase.

Agreed prices are to be understood free our warehouse. The prices stated in the order are fixed prices and are valid until delivery. Price increases require our written approval.

Payment shall be made either after receipt of the goods or invoice within 10 days with a 3% discount or after 30 days net.

Each delivery must be accompanied by a delivery bill stating the order number and the other data agreed and required for the order. The individual packages must also be labeled item by item with the contents, quantity and material specifications.

Should these Terms and Conditions of Purchase be partially invalid, this shall not affect the validity of the other terms and conditions.

Unless expressly agreed otherwise in the order, the latest versions or drawing statuses shall apply to all specified standards regulations and drawing statuses.

We are not obliged to inspect the goods. Complaints can also be made if the defects only become apparent during processing. We are entitled to remedy the defect at the supplier’s expense.

Work stoppages, operational disruptions as well as operational restrictions and similar cases which result in a reduction in consumption shall be deemed force majeure and shall release us from acceptance.

The place of performance for delivery and payment (including payment by bill of exchange) is Dägeling.
The place of jurisdiction is Itzehoe.